Les nombreux visages de la thalidomide (de 1957 à 1966)
Les nombreux visages de la thalidomide (de 1957 à 1966)
compilé par Randolph Warren
7 mai 1999
Le présent document tente, dans la mesure du possible, d'énumérer toutes les marques sous lesquelles a été offerte la thalidomide et fournit une liste détaillée de tous les pays où on la trouvait. Nous fournissons également, là où nous le pouvons, les dates de mise en marché dans chacun des pays.
Dans certains cas, il n'y a pas de noms de marque, mais on sait qu'il était possible de se procurer de la thalidomide dans ce pays puisqu'il s'y trouve des victimes de la thalidomide dont les mères ont obtenu le médicament soit sous forme d'échantillons, soit d'une autre source. Pour certains pays, la case sous « Dates de mise en marché » est vide, ce qui signifie que le médicament n'y était pas autorisé et qu'il n'existe aucun compte rendu précis sur le moment où ont été donnés pour la première fois des échantillons. Dans ces cas, le médicament ne peut avoir été mis en marché avant le 1er octobre 1957, la date d'autorisation initiale en Allemagne de l'Ouest.
Il est pratiquement impossible d'énumérer au complet toutes les marques commerciales et de retracer toutes les possibilités que la thalidomide ait pu se trouver dans un certain pays sans y être autorisée, mais nous avons fait de notre mieux pour dresser la compilation ci-dessous, qui est inspirée de nombreuses sources.
|
Pays**
|
Nom de marque de la thalidomide
|
Dates de mise en marché
|
|
Angola
|
Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis
|
|
|
Argentine
|
Softenil
|
retirée en mars 1962
|
|
Australie
|
Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine
|
avril 1958 - déc. 1961
|
|
Autriche
|
Softenon
|
1958 - déc. 1961
|
|
Belgique
|
Enterosediv, Noctimid, Softenon
|
1959 - 1962
|
|
Brésil
|
Ectiluran, Ondasil, Sedalis, Sedin, Slip, Verdil
|
mars 1959 - juin 1962
|
|
Canada
|
Talimol, Kevadon
|
fin 1959 - 1er avril 1961 en échantillons, puis autorisée et retirée le 2 mars 1962
|
|
Îles Canaries
|
|
1959 - 1961
|
|
Chypre
|
Softenon
|
avril 1961 -
|
|
Danemark
|
Lulanin, Neosedyn
|
oct. 1959 - déc. 1961
|
|
République Dominicaine
|
|
non autorisée
|
|
Finlande
|
Enterosediv, Noctosediv, Peracon, Prednisediv, Softenon
|
sept. 1959 - déc. 1961
|
|
France
|
|
non autorisée
|
|
Ghana
|
Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine
|
|
|
Grande Bretagne
|
Asmaval, Distaval, Distaval Forte, Tensival, Valgis, Valgraine
|
avril 1958 - 2 déc. 1961
|
|
Guinée
|
Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine
|
retirée en 1961
|
|
Hong Kong
|
Poli-Gripan
|
|
|
Hongrie
|
|
non autorisée
|
|
Iran
|
|
1959 - 1966
|
|
Iraq
|
|
1960 - 1961
|
|
Irlande
|
Enterosediv, Noctosediv, Poli-Gripan, Prednisediv, Softenon
|
mai 1959 - janvier 1962
|
|
Israël
|
Thalin, Thalinette
|
pour quelques semaines seulement
|
|
Italie
|
Asmadion, Calmorex, Corona-Robetin, Gastrinide, Imidene, Imidene ipnotico, Profarmil, Quetimid, Quietoplex, Sedimide, Sediserpil, Sedoval K-17, Theophyl-Choline, Ulcerfen, Valip
|
encore en vente dix mois après que l'Allemagne l'ait retirée des tablettes
|
|
Japon
|
Bonbrain, Glutanon, Isomin, NeoNibrol (also: New Nibrol), Nerufatin, Proban-M, Sanodormin, Shin-Naito-S, Shin Nibrol, Sleepan
|
janvier 1958 - 1963
disponible sur les tablettes
|
|
Jordanie
|
|
1959 - 1961
|
|
Liban
|
|
1959 - 1961
|
|
Malaisie
|
Poli-Gripan
|
|
|
Malte
|
Softenon
|
|
|
Mexique
|
Talargan
|
1959 - 1962
|
|
Mozambique
|
|
1960 - 1961
|
|
Pays-Bas (Hollande)
|
Enterosediv, Noctosediv, Softenon
|
janvier 1959 - nov. 1961
|
|
Nouvelle-Zélande
|
Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine
|
|
|
Norvège
|
Nevrodyn, Neurosedyn
|
nov. 1959 - déc. 1961
|
|
Pakistan
|
Poli-Gripan
|
|
|
Pérou
|
Softenil
|
|
|
Portugal
|
Algosediv, Contergan, Distaval, Enterosediv, Imida-Lab, Kevadon, Noctosediv, Sedi-Lab, Softenon
|
août 1960 - déc. 1961
|
|
Arabie saoudite
|
|
1959 - 1961
|
|
Singapour
|
|
|
|
Somalie
|
|
|
|
Espagne
|
Imidan, Softenon
|
mai 1961 - mai 1962 (?)
|
|
Soudan
|
|
1959 - 1961
|
|
Suède
|
Neurosedyn, Noxodyn, Noxosedyn
|
sept. 1958 - 12 déc. 1961, retirée une seconde fois le 14 mars 1962 - le premier retrait s'était effectué en silence et sans avertissement.
|
|
Suisse
|
Algosediv, Enterosediv, Noctosediv, Softenon
|
sept. 1958 - déc. 1961
|
|
Syrie
|
|
1959 - 1961
|
|
Taïwan
|
|
sept. 1958 - 1962
|
|
États-Unis
|
Kevadon
|
1958 - décembre 1961 en échantillons uniquement
|
|
Afrique occidentale
|
Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine
|
|
|
Allemagne de l'Ouest
|
Algosediv, Contergan, Contergan Forte, Contergan Saft, Contergan-Suppositorium, Grippex, Pantosediv, Peracon-Expectorans, Prednisev, Softenon, Softenon Forte
|
1er octobre 1957 - 28 novembre 1961
* C'est là que tout a commencé!
On trouve des rapports sur des bébés dès 1956, mais SEULEMENT à l'intention des employés de la compagnie pharmaceutique.
|
|
Yougoslavie
|
|
non autorisée
|
** Les pays suivants ont déclaré la présence de thalidomide ou la naissance de victimes de la thalidomide, mais n'ont pu confirmer la marque sous laquelle était offert le produit (probablement en échantillons), ni la date de mise en marché. Il est certain, par contre, que le médicament NE POUVAIT PAS s'y trouver avant le 1er octobre 1957 :
Afghanistan, Bahreïn, Bolivie, Birmanie, Chili, Curaçao, Allemagne de l'Est, Équateur, Égypte, Le Salvador, Erythrée, Éthiopie, Gaza, Goa, Grèce, Haïti, Koweït, Nicaragua, Nigeria, Panama, Paraguay, Qatar, Rhodésie, Afrique du Sud, Thaïlande.
|
|
